“除非你答应明年会再回到这里，否则我不会把奖杯发给你。”肖华开了个玩笑。
白已冬接过了话筒：“这很不容易，很高兴我们走到了这里，这要归功于我们的教练团队和我身后这群充满斗志的年轻人，他们才是mvp。”
“bye~”
“不要走！”
“bye，再打一年！”
“再打一年！”
现场呼声四起。
“今晚我打得很尽兴，每个人都会迎来这一刻，我准备好了，我准备永远离开篮球，离开一项我深爱的运动。”
“抱歉，我先走一步。”
“我已将我的一生都献给了篮球，我已经没有任何遗憾。”
“谢谢所有人，我已经准备好说再见了。”
“晚安，芝加哥。”
白已冬说完，现场无数球『迷』落泪。
比尔·拉塞尔将以他为名的奖杯发给了白已冬：“孩子，你做得很好。”
“谢谢。”
白已冬抓住奖杯，举到头顶。
今夜，就此定格。
次日，白已冬正式对外宣布退役，结束了22年的职业生涯。
纵观白已冬22年的职业生涯，总共得到分篮板助攻，9次夺得总冠军，6次当选总决赛mvp，6次当选常规赛mvp，16次入选最佳阵容，17次入选最佳防守阵容。
“我们在芝加哥送别了无数次，最后我们送别了自己，“再见”！这是最后一次了。”
“白狼代表着我的青春，他在明州的12年是我生命中最美妙的12年，在我心里，你是最伟大的，再见！”
“对我来说，没有白狼的nba会很奇怪，我不知道要花多少时间才能接受这件事。”
白已冬宣布退役之后，人们通过各种各样的平台表达了自己的不舍。
半个月后，2017年nba选秀大会在麦迪逊广场进行。
号称选秀大年的17一代正式进入联盟。
又过了半个月，瓦沙贝克宣布与森林狼签下5年1亿的合同，就此回归明州。
瓦沙贝克离开那天，许多芝加哥球『迷』自发到机场送别。
“我爱芝加哥，我会想念这里的一草一木，我在这度过了非同凡响的一年。不过，我的家在阿波利斯，我必须回去，抱歉。”瓦沙贝克通过因纽发表了一篇文章致谢了芝加哥。
上赛季，由于白已冬和瓦沙贝克的出走，森林狼由赵黎一人独撑大局。
在狂野的大西部，只拥有一个全明星的球队难成气候。
赵黎坚持了半赛季，把森林狼带到季后赛的边缘，伤病击倒了他。
因此，森林狼改变策略，赛季中期进行摆烂，并在最后得到了第五顺位，在选秀大会上选择了号称小杜兰特的乔纳森·艾萨克。
瓦沙贝克的归来令森林狼重回正轨，有赵黎和瓦沙贝克这两位老将，也有艾萨克这般天赋出众的潜力新星，未来可期。
各队变化不大，詹姆斯积极地进行训练，下赛季骑士仍是总决赛的热门球队。
勇士也是一样，夺冠失败固然为人耻笑，但他们还在路上。
不久前，勇士与杜兰特达成了协议。
杜兰特将继续留在勇士。
没有任何改变，nba依然是两强独大的格局，今年只是个意外。
冠军巡游结束之后，白已冬迎来了悠长的假期。
从现在开始，他不用再考虑比赛的事情，也不用花费时间维持身材保持状态，想干什么就干什么。
原以为接下来就是海阔凭鱼跃，天高任鸟飞的自由生活，现实很快就给了他一记重锤。
“浪什么浪！带孩子去！”
白已冬变成了司机，专职接送孩子上下学，挺悠闲的，但这样的生活不适合他。
有人了解他，于是打来了电话。
“你好啊，麻吉。”
白已冬听说魔术师现在是湖人的运营总裁，怎么还有空给他打电话？
“看来你很清闲。”
“何以见得？”
“秒接电话，说明你现在闲的不能再闲了。”
“好吧，确实有点。”
白已冬没什么好隐瞒的：“有什么事吗？是不是被朗佐·鲍尔的投篮吓到了？别担心，那孩子会变成好投手的。”
“我不担心，那孩子是个天才，我只是担心你。”
“我？我有什么好担心的。”
“无聊的生活会使人走向极端的，bye。”
白已冬听出了话外音：“麻吉，有话直说吧。”
“wow，不愧是bye，我喜欢你的爽快。”魔术师卖了个大关子，终于说道：“除了朗佐，我们这还有一些年轻人，他们需要一点经验，我这样的老古董显然不适合引领他们，你有兴趣吗？”
“我对执教不感兴趣。”
“不，不是执教，是助理教练，我相信你可以胜任。”魔术师说。
白已冬挠着头：“我要和家人商量一下，你知道的，我现在不是一个人。”
“我完全理解，等你决定了再告诉我，不过别让我等太久。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢公牛传人请大家收藏：(m.jiuyuezw.com)公牛传人九月中文更新速度全网最快。