科技主宰

驾雾

首页 >> 科技主宰 >> 科技主宰全文阅读(目录)
大家在看报告,我重生啦! 超英的小团子 我打游戏拯救世界 网游之最强传说 我在异界有座城 末世降临我疯狂薅羊毛囤货百万吨 快穿:邪帝,坏透了! 大明第一纨绔 再见时光里的他 我的时空穿梭门 
科技主宰 驾雾 - 科技主宰全文阅读 - 科技主宰txt下载 - 科技主宰最新章节 - 好看的科幻小说

第23章 神器要收费

上一章书 页下一页阅读记录

江义将软件发给其他同行后,又充满期待的体验起来。按广告里的介绍,该软件支持多达数百种语言,可下载语言包,也能通过网络使用。专业版主要是在线翻译,不同内容耗时不同。

江义没有去下载语言包,他直接点了翻译语言切换,等待它换成日语,老司机多年的他也能连蒙带猜懂一些内容,然后再翻译成其他语言,最后转回来成英文——这是他的一个考验。

往往机翻内容经过几种语言变换后,会出现牛头不对马嘴的情况,比如说在关联性不大的语种里,用英语翻译成中文,中文再翻译成阿拉伯语、俄语,若最后用俄语翻英文,意思就差远了。

可这次他这么测试后,还是惊奇的发现,单词虽然略有改变,但整体意思是没有变化的,理解上不会存在偏差……这简直神了!要有了它,今后谁还雇人去翻译书面上的文字呀?

一本外国书籍直接扫描了,读取文本坐等翻译,几下子就搞定。

又如外国的论文、技术文章,对中国学者而言,语言不通造成了与国际科技主流沟通的迟滞,一项技术论文在外国都出了几年,国内仍没有中文翻译版,让广大科研人员情何以堪?

“果真黑科技啊!”江义这回佩服到五体投地。

这时同行的感受来了:“卧槽老江,这软件真特么牛!”

被震惊到的:“使用三分钟后就跪到现在!”

江义早料到如此,他已经成为了该软件的粉:“我早提醒过,哥的节操能够随便拿来卖的吗?”

“我仿佛看到自己白学英语了,今后可能会失业。”还有同行悲观的预测,软件的水准严重打击了他们。

江义打字:“别担心,至少还可以做口译嘛,照样日入上千。”

“别埋汰我了。”同行打了几个哭的表情,“你看到更多内容那栏吗?它还支持语音输入识别,如果再搞个语音输出支持,今后谁还用人?”

江义也发现了,这真是细思极恐,科技已经强大到这种程度?

……

人工智能引领了第一轮进步。

而人类的创造力,也在这股进步的带动下,被改善着。

典型的受影响者就如江义的同好们,他们有些是从事文字翻译工作的,跟大公司合作,或全职、或兼职,工资主要是按量来算,翻译越多、效果越好,自然拿的钱也就越多。

现在,他们发现一个良机。

宋飞扬分享了:“周扒皮最近收了很多业务,公司里的同事都忙不过来,兼职的又给白菜价吓跑了,不如用机翻。”

“机翻?好主意!”群里立即有人响应。

“话说还收兼职不?上次去周扒皮那儿领了几个任务,客户给千字350,他特喵的给我开千字80,我日!”

“兼职肯定收啊,白菜价而已!”

“没关系,有了这神器,十二个小时免费试用期,咱哥俩换着用,这会狠狠从周扒皮身上敲一笔,回头聚餐!”

“聚餐!聚餐!”群里热闹起来。

“地址啊,老宋赶快发过来!”江义也嗨了,虽然有段时间没做翻译了,但有免费的钱拿,谁不干?

只有他们这帮业内人才懂,翻译业的收费看似很高,专业水准千字200以上,出版水准千字400以上,高收入吧?

但实际上,公司拿了大头。

从事翻译的苦逼员工,一般能拿二分之一的,算是业内高手,能拿三分之一的,可以混出头,更少的,属于混饭吃。

宋飞航的顶头上司周扒皮,就是这种典型,客户给千字三四百,他就给员工千字100,还要求质,要求量。

很多员工都已经不爽,但其他公司照样如此,除非不吃这口饭。

现在智能翻译家横空出世,可能很多人都要转行了。思前想后,干脆就好好利用这个黑科技外挂,最后赚一笔。

所以汉化组这帮人放下手头工作,开始去领任务。

不光是英文的,其他语言照单全收,周扒皮看得惊讶:“你拿这么多干什么?”

宋飞扬呵呵笑:“有几个朋友正好有空,想兼职赚点外快。”

“外包的质量要过关才行啊。”周扒皮提醒道,也没太在意,最近公司的业务非常多,都快忙晕了。

“水准一定有保证。”宋飞航信誓旦旦的。

拿东西走人后,他一帮朋友开始碰面,分担任务。

翻译的内容很枯燥,比如医学药品类的、化工类的、机械类的,一个小时能够翻译五百字都算高手了,手慢的两三百字,一天下来头晕眼花,满脑子生涩名词,拿的工资又低。

但现在要变天了。

他们扫描了文本内容后,上传翻译家,点击专业翻译。

不断上传文本,不断点击翻译……这一堆数据传回了公司服务器里,人工智能正在快速干活。

它能够理解透的,直接显示结果;某些过于拗口和专业的,则标记出来,留给人工进行审核。

公司雇佣了一些专业人才,他们将处理智能标记的内容。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢科技主宰请大家收藏:(m.jiuyuezw.com)科技主宰九月中文更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推老了才开始修仙 惊凰医妃 万灵平天 最强女王有空间 重生异界当公爵 芈月传 诡事异录 开局霸王之力,系统助我兴汉! 女主全白给,你说你是反派?! 穿越成农家小姑,我带全村致富! 镇守边关三十年 诸天万世,我只一拳 编辑传播BUG!盛世应我而起! 嫡女归来,将军休想走 逆天宰道 剑本是魔 唐砖 重生之神医学霸 我的透视超给力 雾都侦探 
经典收藏万族入侵:我为九州守护神 末日危机:异变突起 我的神秘游戏 快穿之女主她真的不甜 从原始文明开始进化 星际征途:明宇探险记 携闺蜜重生末世前,狂囤物资脚踹仇敌 法武纪元1开端 星探索:玉兔伴月游星汉 异世星际特工 末世:我的剑中寄宿着异世界的王 末世:无限重生 我的装备是一辆浮空单车 一切从超神学院雄兵连开始 从冰汽时代开始做救世主 咸鱼赵的诸天杂货铺 横行在宇宙间的龙 三万年以后 从洪荒登录玄幻 美漫之英雄殖装 
最近更新末世:别人搜刮物资我专捡垃圾 星际求生:从求生舱开始改造星球 星际迷航大基建时代 自由权之战 异世星际特工 全球灾变,我将手办变成真货 快穿,卑贱妾室靠好孕逆风翻盘 恶雌沦落阶下囚,雄性轮流哄出狱 末世路上的生活 身软小人鱼捡垃圾,全星际心疼哭 末世丧尸女王,有男宠 星武大秦 全民氪命抽奖,只有我能掠夺寿命 都末世了,小人偶凶亿点不过分吧 自我觉醒了,颤抖吧 末日冰封,从东京开始胡乱霍霍! 末日双生?另外一个我总想卖了我 快穿,反派又把宿主宠上天 天灾末日,只有我能杀丧尸爆装备 穿越成丧尸,获得无限进化系统 
科技主宰 驾雾 - 科技主宰txt下载 - 科技主宰最新章节 - 科技主宰全文阅读 - 好看的科幻小说